With a flourish of trumpets
大肆鼓吹地,大肆宣扬地
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
flourish
['flɝɪʃ]
vi. 挥舞;茂盛，繁荣;活跃，蓬勃;
vt. 挥动，挥舞;
n. 挥舞，挥动;花样，华丽的辞藻;夸张的行为或手势;花式吹奏;
flour花+ish动词后缀→花一样开放→繁荣
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; （尤指）绽开的水仙花
🗣️ 情景例句
and I didn't know what it would be like.
而且我也不知道将会是怎么一个样子。
He plays with my friends every day.
他每天都和我的朋友玩。
It can properly be described as the first 'home computer' and it pointed the way to the future.
严格地说起来，它可以被称为第一台“家用电脑”，而且它也指了今后的方向。